{"id":27335,"date":"2020-08-31T18:53:53","date_gmt":"2020-09-01T01:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/scrumatscale.com\/?p=27335"},"modified":"2024-02-16T08:58:55","modified_gmt":"2024-02-16T16:58:55","slug":"habbo-world-virtual-reality-meets-scrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/","title":{"rendered":"Habbo World: La realidad virtual se une a Scrum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#000000&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#e0261d&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;60deg&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/siscrumatscale.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/licensed-scrum-trainer-teaches-class_scruminc.jpg&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset7&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-100px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;||100px||false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; width=&#8221;auto&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;||60px|&#8221; padding_bottom=&#8221;60px&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;14px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h1>Scrum@Scale Case Study<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;Open Sans|600|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;0.0.0.1&#8243;]<\/p>\n<h2>Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;0.0.0.2&#8243;]Learn how a senior team transformed from management to leadership by moving from Waterfall to Agile. Scrum@Scale is designed to organically saturate Scrum principles and practices throughout every level of an organization. This leads to empowered teams and transforms managers into leaders. Getting leadership and management buy-in isn\u2019t always easy, but it is essential to achieving true business agility.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;0.0.1&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;CASE STUDY SNAPSHOT&#8221; button_url=&#8221;#intro&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; header_font=&#8221;Poppins|600||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;14px&#8221; header_line_height=&#8221;1.8em&#8221; body_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#CC0000&#8243; button_border_width=&#8221;8px&#8221; button_border_color=&#8221;#cc0000&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_font=&#8221;Poppins|600||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;%%22%%&#8221; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px||10px||false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;31px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;40px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(11,9,26,0.1)&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;80%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.1.0&#8243; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_enable_color=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Trainer Name:<\/strong>\u00a0Jens Ostergard<br \/> <strong>Organization:<\/strong>\u00a0Habbo World, Sulake<br \/> <strong>Organization Size:<\/strong>Medium<strong><br \/> Industry:<\/strong>\u00a0Marketing and Advertising<br \/> <strong>Topics:<\/strong>\u00a0Driving Innovation and Creativity<br \/> <strong>Date:<\/strong>\u00a02011<br \/> <strong>Website:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.houseofscrum.com\">House of Scrum<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; width=&#8221;auto&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;intro&#8221; module_id=&#8221;intro&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#2c3238&#8243; header_2_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; max_width=&#8221;1080px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h3>Summary<\/h3>\n<p>Successful executives know they need to lead and not manage their business. The difference between the two is more than just semantics. Leadership means effectively sharing a vision, direction, company purpose, and values. It means empowering employees and teams, not micromanaging from on high.<\/p>\n<p>Managers focus on bureaucracy, and telling employees not just what to do but how.<\/p>\n<p>But transitioning management into leadership can be difficult. It means executives need to do something they\u2019ve been trained to avoid, let go of the reins and rely on their team(s). This concept is a key component of both Scrum and Scrum@Scale. Counterintuitive as it may sound to some, this yields clear, <a href=\"https:\/\/sasbackupdev.wpengine.com\/scrum-at-scale-academic-papers-and-resources\/\">empirical results<\/a>.<\/p>\n<p>Scrum@Scale is designed to organically saturate Scrum principles and practices throughout every level of an organization. This leads to empowered teams and transforms managers into leaders. Getting leadership and management buy-in isn&#8217;t always easy, but it is essential to achieving true business agility.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.0.1&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.1.0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/JensOstergaard-Slides.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Download Slides&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#cc0000&#8243; button_border_color=&#8221;#cc0000&#8243; custom_margin=&#8221;-55px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; button_bg_enable_color=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.0.1.1&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Report-web-1024&#215;682-1.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;1.0.1.2&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SulakiHICSS2011final.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Download The Report&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#cc0000&#8243; button_border_color=&#8221;#cc0000&#8243; custom_margin=&#8221;-55px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; button_bg_enable_color=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;3&#8243; _address=&#8221;1.0.1.3&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Overview&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;||-2px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;2&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; width=&#8221;95%&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;intro&#8221; module_id=&#8221;intro&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#2c3238&#8243; header_2_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; max_width=&#8221;1080px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h3>Welcome To Habbo World<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.habbo.com\">Habbo World<\/a>\u00a0bills itself as \u201cthe world\u2019s biggest online community for teens\u201d. The virtual reality social network is populated with vintage looking customer avatars, chat rooms, social spaces and more. Launched in 2000, Habbo World is the main product of Helsinki based firm <a href=\"https:\/\/www.sulake.com\">Sulake<\/a>.<\/p>\n<p>Six years later, Sulake\u2019s executives introduced Scrum to the company. Just six months later Scrum had been scaled successfully across the organization. Then, in 2009, we went back to Sulake to examine the results. They detailed their findings in this <a href=\"https:\/\/sasbackupdev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/SulakiHICSS2011final.pdf\">IEEE paper<\/a>.<\/p>\n<h3>Empirically A Better Way<\/h3>\n<p>We surveyed 19 managers and 36 non-managers through a series of multiple choice and open questions. Post implementation, Sulake\u2019s managers reported Scrum:<\/p>\n<ul>\n<li>Increased their productivity (73%)<\/li>\n<li>Increased their product quality (58%)<\/li>\n<li>Made it easier to change direction (84%)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Results like these justify themselves, but that doesn&#8217;t mean they were easily gained. We also surveyed the top difficulties in implementing and scaling Scrum at Sulake.<\/p>\n<p>The biggest challenge for managers was stopping the micro-management of teams and learning to \u201clet go\u201d. This is one reason company managers demonstrated a resistance to the organizational change which accompanies Scrum@Scale.<\/p>\n<h3>Breaking Through The Phase Gates<\/h3>\n<p>In Scrum@Scale, the role of the manager changes from telling people what to do into communicating goals and visions. \u201cLetting go\u201d means empowering teams and making work so easily visible that status reports themselves become redundant.<\/p>\n<p>This lead to three key changes at Sulake:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Responsibility<\/strong> became a shared assent instead of an individual\u2019s liability. Teams took on a lot of the responsibility which used to fall into the hands of project managers. This helps keep teams motivated and engaged.<\/li>\n<li><strong>Productivity Boost<\/strong>. Empowered and engaged teams get things done faster and with fewer defects. This allows leaders to keep their eyes on customer value and removing impediments. All this leads to a boost in production and a happier workforce.<\/li>\n<li><strong> Transparency.<\/strong> This may be the key to helping \u201cclassic\u201d managers learn to \u201clet go.\u201d When work is radically transparent, meaning everyone in an organization can see who is working on what, when, and knows when it will be done, status reports become irrelevant. It also means everyone in the company is up-to-date and better organized around the vision and goal.\n<ul>\n<li>This allows managers more time to focus on customers and removing impediments.<\/li>\n<li>When team velocity is added to the mix, this allows leadership to accurately predict and time product deployment based on quantifiable data and not estimates.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Transforming Management Into Leadership Relies on Buy-In<\/h3>\n<p>The role of an executive is deceptively simple, run a profitable business. Once, that could be done through the top-down management style known as waterfall, where projects are planned for long stretches of time and only then go into production.<\/p>\n<p>Today, data shows the vast majority of <a href=\"https:\/\/spectrum.ieee.org\/computing\/software\/why-software-fails\">waterfall projects will fail<\/a>. No matter the industry these projects will likely <a href=\"https:\/\/www.scruminc.com\/waterfall-doesnt-scale\/\">run late and over-budget<\/a>. And, due to their long lead times, they tend to deliver products the <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/pdf\/1306.1068.pdf\">market no longer wants<\/a>.<\/p>\n<p>The alternative is simple, quantifiable, and data-driven. Scrum@Scale allows organizations to truly become agile by building on the core Scrum principles proven to be effective in any industry. But true business transformation relies on an executive&#8217;s ability to answer a single question; Can they learn to let go?<\/p>\n<p>That answer may decide the future of their department, division or organization.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Testimonial&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#eeEEEE&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#666666&#8243; background_color_gradient_direction=&#8221;60deg&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|50px|0px|false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;3&#8243; _address=&#8221;3&#8243;][et_pb_row module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;3.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;3.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;Romaric Chardonneau&#8221; job_title=&#8221;Licensed Scrum Trainer&#8221; portrait_url=&#8221;https:\/\/res.cloudinary.com\/dmwoxjusp\/image\/upload\/v1573472196\/Romaric_Chardonneau_RC.JPG.jpg&#8221; quote_icon=&#8221;off&#8221; portrait_width=&#8221;130px&#8221; portrait_height=&#8221;130px&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; body_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;3.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I am an Agile coach and trainer by passion, conviction and experience. By passion as I love anything Agile and Agile related, be it at team (Scrum, Kanban, XP&#8230;) or at scaled level (SAFe, Nexus, Scrum@Scale, LeSS&#8230;). By conviction as I have seen it work in many teams and various companies. By experience as I worked as Scrum Master in multiple teams, coached an Agile Release Train(ART) of 80 people and trained over 200 people on Agile methodologies and frameworks in 2019 alone. From 2004 to 2019, I worked in a large multinational in different countries (China, Singapore, Switzerland) under several consulting and management positions with IT teams ranging from 2 to 20+ people. In 2015, I discovered Scrum with Jeff Sutherland in Zurich and my life has never been the same since!<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Case Studies&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; background_color=&#8221;#fafafc&#8221; min_height=&#8221;718px&#8221; custom_padding=&#8221;22px|0px|0px|0px|false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;4&#8243; _address=&#8221;4&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; locked=&#8221;off&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h2>More Case Studies<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;4.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.1.0&#8243;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;21&#8243; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.1.0.0&#8243;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprende c\u00f3mo la productividad y la calidad mejoraron cuando los ejecutivos se transformaron de gestores a l\u00edderes.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":27337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"categories":[21,99],"tags":[],"class_list":["post-27335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-marketing-and-advertising"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum - Scrum@Scale Framework<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how productivity and quality improved when executives transformed from managers into leaders.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how productivity and quality improved when executives transformed from managers into leaders.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scrum@Scale Framework\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-01T01:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T16:58:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alyssa Layden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn how productivity and quality improved when executives transformed from managers into leaders.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alyssa Layden\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alyssa Layden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682\"},\"headline\":\"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum\",\"datePublished\":\"2020-09-01T01:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T16:58:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/\"},\"wordCount\":2172,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Case Study\",\"Marketing and Advertising\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/\",\"name\":\"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum - Scrum@Scale Framework\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-01T01:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T16:58:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682\"},\"description\":\"Learn how productivity and quality improved when executives transformed from managers into leaders.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Scrum@Scale Trainer Jens Ostergaard Case Study Slides Thumbnail\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/\",\"name\":\"Scrum@Scale Framework\",\"description\":\"Scaling Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682\",\"name\":\"Alyssa Layden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alyssa Layden\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/es\\\/author\\\/alyssa-laydenscruminc-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum - Scrum@Scale Framework","description":"Aprende c\u00f3mo la productividad y la calidad mejoraron cuando los ejecutivos se transformaron de gestores a l\u00edderes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum","og_description":"Learn how productivity and quality improved when executives transformed from managers into leaders.","og_url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/","og_site_name":"Scrum@Scale Framework","article_published_time":"2020-09-01T01:53:53+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T16:58:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alyssa Layden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum","twitter_description":"Learn how productivity and quality improved when executives transformed from managers into leaders.","twitter_image":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Alyssa Layden","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/"},"author":{"name":"Alyssa Layden","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#\/schema\/person\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682"},"headline":"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum","datePublished":"2020-09-01T01:53:53+00:00","dateModified":"2024-02-16T16:58:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/"},"wordCount":2172,"image":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg","articleSection":["Case Study","Marketing and Advertising"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/","url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/","name":"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum - Scrum@Scale Framework","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-01T01:53:53+00:00","dateModified":"2024-02-16T16:58:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#\/schema\/person\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682"},"description":"Aprende c\u00f3mo la productividad y la calidad mejoraron cuando los ejecutivos se transformaron de gestores a l\u00edderes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Thumbnail_-JensOstergard-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Scrum@Scale Trainer Jens Ostergaard Case Study Slides Thumbnail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/habbo-world-virtual-reality-meets-scrum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Habbo World: Virtual Reality Meets Scrum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#website","url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/","name":"Marco Scrum@Scale","description":"Escalando Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#\/schema\/person\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682","name":"Alyssa Layden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alyssa Layden"},"url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/author\/alyssa-laydenscruminc-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}