{"id":27692,"date":"2021-04-27T09:49:31","date_gmt":"2021-04-27T16:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/?p=27692"},"modified":"2024-02-16T09:58:15","modified_gmt":"2024-02-16T17:58:15","slug":"thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/","title":{"rendered":"Thoralf Klatt: La transformaci\u00f3n en una cultura de equipo \u00fanico"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#000000&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#e0261d&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;60deg&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/siscrumatscale.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/licensed-scrum-trainer-teaches-class_scruminc.jpg&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset7&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-100px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;||100px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;||60px|&#8221; padding_bottom=&#8221;60px&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;14px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;550px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h1>Case Study<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;Open Sans|600|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;550px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;197px&#8221; custom_margin=&#8221;-29px||-31px||false|false&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;0.0.0.1&#8243;]<\/p>\n<h2>Transforming Into a One-Team Culture with Thoralf Klatt<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability &amp; stress resilience.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;0.0.1&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;CASE STUDY SNAPSHOT&#8221; button_url=&#8221;#intro&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; header_font=&#8221;Poppins|600||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;14px&#8221; header_line_height=&#8221;1.8em&#8221; body_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#CC0000&#8243; button_border_width=&#8221;8px&#8221; button_border_color=&#8221;#cc0000&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_font=&#8221;Poppins|600||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;%%22%%&#8221; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px||10px||false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;31px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;40px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(11,9,26,0.1)&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; max_width=&#8221;87%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-99px||28px|39px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-56px|||20px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;80%&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0.1.0&#8243; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_enable_color=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Trainer Name:<\/strong>\u00a0Thoralf Klatt<br \/> <strong>Organization:<\/strong> Anonymous<br \/> <strong>Organization Size:<\/strong> Medium<br \/> <strong>Industry:<\/strong>\u00a0Information Technology and Security<br \/> <strong>Topic:\u00a0<\/strong>Executive MetaScrum (EMS)<br \/> <strong>Date: <\/strong>2019<br \/> <strong style=\"font-size: 16px;\">Website:\u00a0<a href=\"https:\/\/tjklatt.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thoralf\u2019s website<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0&#8243;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/vo6shZiPwC0&#8243; src_webm=&#8221;https:\/\/youtu.be\/XcgG7_Vr0TU&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;25px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0.0&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Overview&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;-11px||-2px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;2&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; width=&#8221;95%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SatS-CaseStudy-Thoralf-J-Klatt.pptx.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Download Slides&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Slides&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#cc0000&#8243; button_border_radius=&#8221;3px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; button_bg_enable_color=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0.0&#8243; button_border_color=&#8221;#cc0000&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;intro&#8221; module_id=&#8221;intro&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#2c3238&#8243; header_2_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; max_width=&#8221;1080px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_phone=&#8221;47px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|2px|0px|||&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;2.0.0.1&#8243;]<\/p>\n<h3>Summary<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scrum@Scale Trainer Thoralf Klatt and his team set out to design a nimble, effective organization when their telecommunications client approached them with the desire to remove silos, reduce waste, and increase efficiency. At the time, accountability was vague. Work and available skills were distributed across regions, and numerous obstacles slowed teams down. The worst part? Teams were unhappy. They expressed frustration at the uneven workflow, confusing structure, and abundance of lengthy, unnecessary meetings.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thoralf and his team set out with a plan: to implement key parts of the Scrum@Scale framework to help this telecommunications company compete in the market. The team decided to build a plan for the organization as if it were a product; They would design and develop the transformation in an Agile, iterative, incremental way. They founded a leadership team, or Executive Action Team (EAT), to own the transition and work from a transformation backlog.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first teams began by setting a goal to find the best places to involve their people team (HR) and the organization\u2019s \u201cworker&#8217;s council\u201d early, and to bring them in as a guiding coalition. Together, the coalition supported a collaborative re-design of the teams from working in silos to working as cross-functional, autonomous development teams. The ultimate goal was to reduce and simplify work handled by various groups working on separate contracts; the coalition focused on creating a unified product backlog and hosting joint retrospectives for improving collaboration 26x per year.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the second phase of the organizational transition they implemented a plan to provide full autonomy for the remote teams-of-teams and autonomy of separate value streams.\u00a0 This allowed the organization to manage their portfolio with the development of seamless leadership collaboration in a virtual product management group (an Executive MetaScrum).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">They addressed process improvements upstream, such as regular time-boxed meetings, they improved focused business value estimation with key stakeholders, and increased the flow of work for teams by running regular refinement after meetings to increase understanding and reduce interruptions.<\/span><\/p>\n<h3>Key Results:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Streamlined Contracts, Moving from 3 to 1 meant less time spent negotiating between contracts<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Established better flow, reduced work in Progress<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Internal stakeholder motivation rose rapidly<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organization was able to react more quickly to market changes while improving their competitive advantage in their global market.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Who Is Thoralf J Klatt<\/h3>\n<p>Thoralf works as an Expert Enterprise Coach for\u00a0<a class=\"c-link\" href=\"https:\/\/mbition.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/mbition.io\" data-sk=\"tooltip_parent\">https:\/\/mbition.io<\/a>\u00a0&#8211; a Mercedes Benz subsidiary &#8211; coaching leadership and teams to build sustainable automotive transport for horizons 2 and 3. He started his career developing medical devices like CT scanners and became a Certified Scrum Master in 2007 w\/ Bas Vodde as his trainer and Craig Larman as a coach in Berlin shaping the early days of LeSS. Based on many years of experience in diverse domains like Banking, E-commerce, Security, Thoralf qualified as SPC in 2016, as Scrum@Scale and Scrum Trainer by Scrum Inc. with Jeff Sutherland in 2019, and as Mobius Navigator Coach with Gabrielle Benefield in 2020. During the pandemic Thoralf pivoted his training to full online training using Mobius Navigator as a Design Principle. In September 2020 he founded the Business Agility Meetup Berlin which grew by 600+ members in a few months. Details:\u00a0<a class=\"c-link\" href=\"http:\/\/bit.ly\/tjklabs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"http:\/\/bit.ly\/tjklabs\" data-sk=\"tooltip_parent\">bit.ly\/tjklabs<\/a>\u00a0You can connect to him at\u00a0<a class=\"c-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tjklatt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tjklatt\/\" data-sk=\"tooltip_parent\">https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tjklatt\/<\/a><span class=\"c-message__edited_label\" dir=\"ltr\" data-sk=\"tooltip_parent\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"c-message__edited_label\" dir=\"ltr\" data-sk=\"tooltip_parent\"><\/span><\/p>\n<p><span class=\"c-message__edited_label\" dir=\"ltr\" data-sk=\"tooltip_parent\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Testimonial&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#eeEEEE&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#666666&#8243; background_color_gradient_direction=&#8221;60deg&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|50px|0px|false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;3&#8243; _address=&#8221;3&#8243;][et_pb_row module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;3.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;3.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;Romaric Chardonneau&#8221; job_title=&#8221;Licensed Scrum Trainer&#8221; portrait_url=&#8221;https:\/\/res.cloudinary.com\/dmwoxjusp\/image\/upload\/v1573472196\/Romaric_Chardonneau_RC.JPG.jpg&#8221; quote_icon=&#8221;off&#8221; portrait_width=&#8221;130px&#8221; portrait_height=&#8221;130px&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; body_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;3.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I am an Agile coach and trainer by passion, conviction and experience. By passion as I love anything Agile and Agile related, be it at team (Scrum, Kanban, XP&#8230;) or at scaled level (SAFe, Nexus, Scrum@Scale, LeSS&#8230;). By conviction as I have seen it work in many teams and various companies. By experience as I worked as Scrum Master in multiple teams, coached an Agile Release Train(ART) of 80 people and trained over 200 people on Agile methodologies and frameworks in 2019 alone. From 2004 to 2019, I worked in a large multinational in different countries (China, Singapore, Switzerland) under several consulting and management positions with IT teams ranging from 2 to 20+ people. In 2015, I discovered Scrum with Jeff Sutherland in Zurich and my life has never been the same since!<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Case Studies&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; background_color=&#8221;#fafafc&#8221; min_height=&#8221;718px&#8221; custom_padding=&#8221;22px|0px|0px|0px|false|false&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;4&#8243; _address=&#8221;4&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; locked=&#8221;off&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.0.0&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h2>More Case Studies<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;4.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.1.0&#8243;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;21&#8243; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;4.1.0.0&#8243;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre c\u00f3mo Thoralf Klatt y su equipo transformaron una empresa en cascada aplicando el Scrum@Scale en servicios de telecomunicaciones inteligentes basados en la nube con alta disponibilidad y resistencia al estr\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":27687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"categories":[21,96],"tags":[],"class_list":["post-27692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-information-technology-and-security"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Thoralf Klatt: Transforming into a one-team culture with Scrum@Scale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in\u00a0 Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability &amp; stress resilience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thoralf Klatt: Transforming into a one-team culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in\u00a0 Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability &amp; stress resilience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scrum@Scale Framework\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T16:49:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T17:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alyssa Layden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Thoralf Klatt: Transforming into a one-team culture\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in\u00a0 Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability &amp; stress resilience.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alyssa Layden\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alyssa Layden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682\"},\"headline\":\"Thoralf Klatt: Transforming Into a One-Team Culture\",\"datePublished\":\"2021-04-27T16:49:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T17:58:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/\"},\"wordCount\":1906,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Case Study\",\"Information Technology and Security\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/\",\"name\":\"Thoralf Klatt: Transforming into a one-team culture with Scrum@Scale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T16:49:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T17:58:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682\"},\"description\":\"Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in\u00a0 Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability & stress resilience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thoralf Klatt: Transforming Into a One-Team Culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/\",\"name\":\"Scrum@Scale Framework\",\"description\":\"Scaling Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682\",\"name\":\"Alyssa Layden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alyssa Layden\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrumatscale.com\\\/es\\\/author\\\/alyssa-laydenscruminc-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thoralf Klatt: La transformaci\u00f3n hacia una cultura de equipo \u00fanico con Scrum@Scale","description":"Descubre c\u00f3mo Thoralf Klatt y su equipo transformaron una empresa en declive al aplicar el modelo Scrum@Scale en servicios de telecomunicaciones inteligentes basados en la nube, con alta disponibilidad y resistencia ante picos de demanda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Thoralf Klatt: Transforming into a one-team culture","og_description":"Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in\u00a0 Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability & stress resilience.","og_url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/","og_site_name":"Scrum@Scale Framework","article_published_time":"2021-04-27T16:49:31+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T17:58:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alyssa Layden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Thoralf Klatt: Transforming into a one-team culture","twitter_description":"Learn how Thoralf Klatt and his team transformed a waterfall company by applying Scrum@Scale in\u00a0 Cloud-based intelligent\u00a0telecommunications services with high availability & stress resilience.","twitter_image":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Alyssa Layden","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/"},"author":{"name":"Alyssa Layden","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#\/schema\/person\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682"},"headline":"Thoralf Klatt: Transforming Into a One-Team Culture","datePublished":"2021-04-27T16:49:31+00:00","dateModified":"2024-02-16T17:58:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/"},"wordCount":1906,"image":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg","articleSection":["Case Study","Information Technology and Security"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/","url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/","name":"Thoralf Klatt: La transformaci\u00f3n hacia una cultura de equipo \u00fanico con Scrum@Scale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-27T16:49:31+00:00","dateModified":"2024-02-16T17:58:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#\/schema\/person\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682"},"description":"Descubre c\u00f3mo Thoralf Klatt y su equipo transformaron una empresa en declive al aplicar el modelo Scrum@Scale en servicios de telecomunicaciones inteligentes basados en la nube, con alta disponibilidad y resistencia ante picos de demanda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Thumbnail_ThoralfKlatt-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/thoralf-klatt-transforming-into-a-one-team-culture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thoralf Klatt: Transforming Into a One-Team Culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#website","url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/","name":"Marco Scrum@Scale","description":"Escalando Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/#\/schema\/person\/ad8d4ae60eaa86e494001f4f63d44682","name":"Alyssa Layden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d3b863ed28733d7a226ab12d74a7d92a101bf45f88bdcea373b943b42a0ea8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alyssa Layden"},"url":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/author\/alyssa-laydenscruminc-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrumatscale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}